Let It Slide (tradução)

Original

Nikki Flores

Compositor: Não Disponível

Eu te dou uma polegada e você quer uma milha
Nós cometemos erros que apagam quando você sorri
Estou começando a achar que não está certo
Como você se importa se você nem pensa em mim?
Porque eu,
Digo que quero conversar mas você apenas me afasta
Diz que vai embora quando quero que você fique
Nunca pensei que te amar fosse me machucar desse jeito
Mas sou a única culpada
Porque eu sei que digo

Está bem, tudo bem
Deixo a dor de lado e deixo pra lá
Eu perdoo e esqueço
Então você promete que não vou me arrepender
Mas eu faço, não é certo
Porque eu volto atrás e deixo pra lá
E sou louca por pensar
Que algum dia você mudará as coisas quando continuar cruzando a linha

Alguma coisa em você não me deixa ir
Talvez seja melhor ficar sozinha
Eu, continuo dizendo que vou seguir em frente
Mas é difícil quando você é tudo que conheço
Mas eu, digo que quero conversar e você apenas me afasta
Diz que vai embora quando quero que fique
Nunca pensei que te amar fosse me machucar desse jeito
Mas sou a única culpada
Porque eu sei que eu digo

Está bem, tudo bem
Deixo a dor de lado e deixo pra lá
Eu perdoo e esqueço
E você promete que não vou me arrepender
Mas eu faço
Não é certo, porque eu volto atrás e deixo pra lá
E sou louca de pensar que algum dia você mudará as coisas
Quando continuar cruzando a linha

Garoto eu gostaria de não me entregar facilmente
Ah, eu não sei o que fazer
Porque eu continuo alimentando a chama
Quando eu deveria te contar que estamos terminados

Está bem, tudo bem
Deixo a dor de lado e deixo pra lá
Eu perdoo e esqueço
E então você promete não vou me arrepender
Mas eu faço, não é certo
Porque eu volto atrás e deixo pra lá
E sou louca de pensar
Que algum dia você mudará as coisas quando continuar cruzando a linha